Política de privacidad y cookies

Nie znasz hiszpańskiego? Nie szkodzi – zobacz polską wersję językową.

¡Hola!

Me encanta verte aquí. Entiendo perfectamente que es muy importante saber como se tratan tus datos personales. Por eso he preparado este documento sobre las condiciones de tratamiento de los datos personales y los cookies en la página juspyrka.pl.

Para empezar, el administrador de la web y de tus datos personales soy yo:

Nombres y apellido: Justyna Anna Spyrka
NIF: Y6599112N
Dirección: calle Presidente Leopoldo Calvo Sotelo 35, bajo, 26009 Logroño.

Si tienes alguna pregunta o duda sobre el tratamiento de tus datos personales, en cualquier momento puedes contactar conmigo por correo: justyna@juspyrka.pl

Política de privacidad en resumen

1. Cada vez que te suscribas a la newsletter, que dejes un comentario o que me contactes por correo, me dejas tus datos personales y yo te garantizo que tus datos permanecen secretos y seguros que son tratadas según la normativa europea RGPD.

2. No hay cesión de datos personales a terceros sin mi autorización y sin tu consentimiento. Todos los terceros autorizados que obtienes tus datos personales siguen la normativa europea.

3. A través de la página web puedes contactar conmigo por correo. Utilizo el servicio de correo electrónico de mi hosting (Lh.pl) y la herramienta Gmail (Google LLC) – estos dos terceros obtienen los datos.

4. Utilizo la herramienta MailerLite para el servicio de la newsletter. Si te suscribes, obtienen tus datos personales.

5. Para las estadísticas utilizo la herramienta Google Analytics. La herramienta recoge información sobre tus visitas en la página web, como te mueves entre diferentes subpáginas, el tiempo que pasas aquí y los comentarios que dejas. Para esto, utilizo los cookies de Google LLC. Haciendo estadísticas recojo los datos demográficos.

6. Utilizo las herramientas de redes sociales. Seguirme ahí puede requerir el uso de los cookies de Instagram, Facebook, Google+, Pinterest.

7. Utilizo cookies propias de mi página para mantener su funcionamiento.

Recuerda que puedes limitar o borrar todas las cookies en tu navegador.

¿No ha sido suficiente? Mira abajo, que hay más información.

Datos personales

Para empezar, el administrador de la web y de tus datos personales soy yo:

Nombre y apellido: Justyna Anna Spyrka
NIF: Y6599112N
Dirección: calle Presidente Leopoldo Calvo Sotelo 35, bajo, 26009 Logroño.

Los fines y tiempo de tratamiento de tus datos personales se encuentran más abajo, en la parte del documento correspondiente.

La normativa RGPD te garantiza ciertos derechos sobre tus datos personales:

  • el derecho de acceso a tus datos personales;
  • el derecho de cambio de tus datos personales;
  • el derecho de retirar tus datos personales;
  • el derecho de limitar el tratamiento de tus datos personales;
  • el derecho de protestar contra el tratamiento de tus datos personales;
  • el derecho de trasladar tus datos personales;
  • el derecho de denunciar al órgano de control;
  • el derecho de retirar tu permiso para el tratamiento de tus datos personales (si has dado el permiso anteriormente).

Conócelos todos con detalles en los artículos 16 – 21 RGPD. Si quieres saber, que datos personales tuyos tengo, contáctame por correo: justyna@juspyrka.pl

Garantizo que tus datos personales están seguros. La recogida de ellos, su tratamiento y su cesión a terceros autorizados por mí y consentidos por ti cumple con la normativa RGPD. Los terceros no autorizados nunca pueden acceder a tus datos personales.

Hay ciertos terceros autorizados a tratar tus datos con el fin de garantizar el funcionamiento de la web, posibilitar el contacto o poder o legalmente prestarte mis servicios como diseñadora.

Mientras seas la usuaria de la página web, los terceros autorizados son:

  • Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – con el fin de recoger los datos estadísticos a través de Google Analytics, con el fin de contactar por correo electrónico a través de Gmail o cuando se utilizan los archivow de YouTube en la web;
  • MailerLite (UAB “MailerLite”, J. Basanavičiaus 15, LT-03108 Vilnius, Lithuania) – con el fin de prestarte el servicio de la newsletter;
  • LH.pl Sp. z o. o. (ul. Pamiątkowa 2/56, 61-512 Poznań) – con el fin de mantener la web en el servidor, prestando el servicio de hosting.

Si eres mi cliente y/o te emito una factura, los terceros autorizados son también:

  • La Agencia Estatal de Administración – para que yo pueda cumplir con mi obligación a pagar los impuestos correspondientes;
  • Patricia Cabredo Cuesta Gestoría (calle Hermanos Moroy 5, oficina 309, 26001 Logroño, La Rioja, Spain) – con el fin de ser mi gestoría fiscal;
  • Asana, Inc. (1550 Bryant Street, Suite 200, San Francisco, CA 94103, USA) – con el fin de organizarme el trabajo de manera eficiente.

Todos los terceros autorizados garantizan el tratamiento de datos que cumpla con la normativa RGPD porque o bien están en el territorio de la UE, o pertenecen al US-EU Privacy Shield.

Los fines y los procesos de tratamiento de los datos personales

Contacto email – cuando mandas un mensaje a justyna@juspyrka.pl, me dejas tu dirección de correo electrónico en el campo “remitente”. Si utilizas el formulario de contacto, disponible en la web, me das información sobre tu nombre. Si quieres, en el mensaje puedes incluir más datos personales, por ejemplo tus apellido, número de teléfono, dirección postal etc. Estos datos los utilizo solamente para poder contactar contigo y nunca para mandarte la newsletter.

La justificación legal de tratamiento de estos datos personales se encuentra en el art. 6, fr. 1, let. a de la RGPD, que es tu permiso por iniciar el contacto. Una vez terminado de contactar, la legislación contenida en el art. 6, fr. 1, let. f de la RGPD –justifica el archivar los correos para poder volver a ellos en un futuro.

Los correos que mando quedan archivados o eliminados de manera frecuente, por lo cual es imposible concretar una fecha exacta de terminación de tratamiento de los datos personales en este caso, pero en ningún caso más allá de los cinco años después del cierre de la pagina web o del correo electrónico. Tienes derecho de ver los archivos de nuestro contacto y de exigir su retiradas siempre cuando su mantenimiento no esté justificado.

Newsletter – para inscribirte a la newsletter me tienes que dejar tu nombre y tu correo electrónico a través del formulario. Dejarme estos datos es voluntario, pero necesario para poder recibir la newsletter. Estos datos personales los utilizo solamente para mandártela.

La justificación legal en este caso es el art. 6 fr. 1 let. a de la RGPD – tu permiso dado en el momento de inscribirse a la newsletter. Estos datos personales se guardan durante el tiempo de funcionamiento del servicio newsletter o hasta que decidas retirarlos. Para retirar los datos, tienes que entrar en el enlace adjuntado a todos los correos del servicio newsletter. Retirar los datos significa anular la suscripción.

Comentarios – para poder comentar en mi blog, debes dejar tu nombre y tu correo electrónico en el formulario de comentarios. Puedes dejar más datos personales, por ejemplo tu página web. Dejarme estos datos es voluntario, pero necesario para poder añadir un comentario. Estos datos no se utilizan nunca para mandarte la newsletter ni para contactar contigo.

La normativa legal en este caso es el art. 6, fr. 1, let. a de la RGPD – tu permiso dado en el momento de publicar el comentario. Estos datos personales se guardan durante el funcionamiento de la web o hasta que decidas retirarlos. En cualquier momento puedes cambiar los datos atribuidos a los comentarios.

Servicios – presto servicios de diseño grafico y marketing online. Si decides colaborar conmigo, en el proceso de diseño me dejas diferentes datos, necesarios para realizar el proyecto. Estos datos puedes ser tu nombre, tus apellidos, tu dirección postal o de correo electrónico, datos de tu empresa etc. Además, me tienes que decir los datos de facturación.

La justificación legal para el tratamiento de estos datos es tu permiso dado mientras acordamos la colaboración y las obligaciones legales que tengo yo como el administrador de tus datos: la emisión de la factura y la declaración en la Agencia Tributaria.

Cookies

Mi página web, como casi todas las demás, utiliza cookies.

Cookies son unos pequeños trozos de texto con información que se guardan en tu dispositivo (ordenador, tablet, móvil etc.) y que pueden ser reconocidos por mi sistema teleinformático (cookies propios) o por el sistema informático de terceros autorizados (cookies de terceros).

Algunas de las cookies se borran automáticamente en el momento de cierre de tu navegador (cookies de sesión), otros se guardan y permiten reconocer tu navegador en el futuro (cookies permanentes).

Permiso para las cookies – en tu primera visita en juspyrka.pl aparece la información sobre el uso de los cookies. Seguir navegando implica tu permiso para el uso de las cookies. Puedes cambiar los ajustes de cookies en tu navegador. Recuerda, que quitar el permiso puede causar que no puedas utilizar mi página web y/u otras páginas que utilizan esta tecnología.

Las cookies propias se utilizan para mantener el funcionamiento de la página web.

Las cookies de terceros posibilitan el uso de sus servicios:

  • Google Analytics (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EE.UU ) – utilizo el servicio de estadística para optimizar la página web.

La herramienta recoge automáticamente los datos sobre tu uso de mi página web. Estos datos se guardan en los servidores en los EE.UU. Por eso, Google LLC forma parte del programa EU-US-Privacy Shield para asegurar el nivel adecuado de la protección de datos personales, requerido en la Unión Europea.

Google Analytics me sirve también para recoger datos demográficos, como tu edad, país, sexo etc.

  • Redes sociales – en mi página web utilizo plug-ins y/u otras herramientas facilitadas por las redes sociales: Facebook, Instagram, Pinterest.

En el momento que entras en mi página, tu navegador pasa tu IP al administrador del servidor de la red social que tiene su plug-in en mi web, incluso si no tienes cuenta en dicha red. Los servidores de algunas redes sociales pueden estar en los EE. UU.

Si tienes cuenta en una red social y entras en mi página web, el administrador de dicha red social asignará tu visita a tu cuenta.

Si utilizas alguno de los botones de redes sociales (por ejemplo “Obserwuj mnie”), el administrador del servidor de dicha red social obtendrá esta información. Esta información puede aparecer en tu perfil de dicha red social.

Todos los detalles sobre el tratamiento de datos personales en las redes sociales se encuentran en sus páginas web.

Si no quieres que los administradores de las redes sociales recojan la información sobre tu visita en mi página web, debes cerrar la sesión de tu cuenta en la red social antes de entrar en mi página. También puedes bloquear el funcionamiento de los plug-ins de redes sociales, utilizando las herramientas propias de tu navegador.

Los logs del servidor

El uso de la web significa la conexión al servidor. Cada conexión se guarda en los logs del servidor.

Los logs se componen de tu IP, la fecha y la hora, información sobe tu navegador y el sistema operativo que utilizas. Los logs se guardan en el servidor.

Los datos recogidos en los logs no se utilizan para identificarte. Sirven solamente como ayuda para administrar la página web. Los únicos autorizad que puedan acceder a los logs es la empresa-hosting (Lh.pl) y yo.