¿No hablas polaco? No pasa nada – hay versión en español.
Hejka!
Jeśli to czytasz, to znaczy, że cenisz swoją prywatność. Rozumiem to, dlatego przygotowałam ten dokument, w którym znajdziesz zasady przetwarzania danych osobowych oraz wykorzystania plików cookies na stronie www.juspyrka.pl.
Moja działalność gospodarcza znajduje się w Hiszpanii, dlatego moc prawną mają dokumenty w hiszpańskiej wersji językowej.
Na początek garść podstawowych informacji
Administratorem Twoich danych jestem ja, czyli Justyna Spyrka (NIF: ESY6599112N, calle Río Júcar 2-1J, 26140, Lardero, La Rioja, Hiszpania).
W razie jakichkolwiek pytań związanych z polityką prywatności, możesz skontaktować się ze mną mailowo: justyna@juspyrka.pl .
Polityka prywatności w skrócie
1. Komentując wpisy na blogu, zapisując się do newslettera, kontaktując się ze mną przez e-mail, przekazujesz mi swoje dane osobowe. Ja z kolei zapewniam, że ich przetwarzania odbywa się w sposób bezpieczny i zgodny z przepisami Unii Europejskiej (RODO). Twoja dane nie są przekazywane osobom trzecim bez Twojej wyraźnej zgody.
2. Dane osobowe przekazuję tylko za Twoją zgodą i tylko podmiotom zaufanym, które spełniają wymogi prawa Unii Europejskiej w sprawie przetwarzania danych osobowych.
3. Za pośrednictwem strony możesz skontaktować się ze mną mailowo. W tym celu wykorzystuję narzędzie poczta LH.pl oraz Gmail. Użycie tego ostatniego wiąże się z przekazaniem danych firmie Google LLC.
4. Za pośrednistwem strony możesz zapisać się do newslettera. W tym celu wykorzystuję usługę firmy MailerLite. Zapisanie się na listę wiąże się z przekazaniem danych tej firmie.
5. Do badań statystycznych wykorzystuję narzędzie Google Analytics i pliki cookies Google LLC. Zbieram dane dotyczące Twojej obecności na stronie, sposobu poruszania się po niej, czasu pobytu oraz komentowania. Zbieram też dane demograficzne.
6. Na stronie internetowej znajdziesz osadzone treści z Facebooka, Instagrama i Pinteresta. W celu ich udostępnienia korzystam z plików cookies tych serwisów.
7. Wykorzystuję własne cookies, aby zapewnić prawidłowe działanie strony.
Pamiętaj, że wszystkie pliki cookies możesz ograniczyć lub usunąć za pomocą ustawień Twojej przeglądarki.
Jeśli chcesz dowiedzieć się więcej o przetwarzaniu Twoich danych osobowych na stronie juspyrka.pl, poniżej znajdziesz dalsze informacje.
Dane osobowe
Administratorem Twoich danych jestem ja, czyli Justyna Spyrka (NIF: ESY6599112N, calle Presidente Leopoldo Calvo Sotelo 35, bajo, 26003 Logroño, La Rioja, Hiszpania).
Cel przetwarzania danych i ich rodzaj oraz okres czasu, w jakim są przetwarzane, znajdziesz w akapicie Cele i czynności przetwarzania danych osobowych.
RODO przyznaje Ci szereg uprawnień związanych z Twoimi danymi osobowymi:
- prawo dostępu do danych,
- prawo do sprostowania swoich danych,
- prawo do żądania usunięcia danych,
- prawo do ograniczenia przetwarzania danych,
- prawo do przenoszenia danych,
- prawo zgłoszenia sprzeciwu wobec dalszego przetwarzania danych,
- prawo do niepodlegania w pełni zautomatyzowanym operacjom przetwarzania danych.
Zachęcam Cię do zapoznanie się z nimi w art. 16 – 21 RODO. Jeśli chcesz wiedzieć, jakie Twoje dane przetwarzam, skontaktuj się ze mną za pośrednictwem maila: justyna@juspyrka.pl .
Gwarantuję bezpieczeństwo Twoich danych osobowych. Ich gromadzenie, przetwarzanie i przekazywanie podmiotom trzecim odbywa się zgodnie z przepisami RODO. Twoje dane są chronione przed dostępem do nich przez osoby nieuprawnione.
Twoje dane osobowe są przekazywane podmiotom trzecim, z których usług korzystam w celu zapewnienia poprawnego działania strony www, w celu kontaktu z Tobą i w celu świadczenia Ci usług. Podmioty uprawnione do przetwarzania Twoich danych osobowych, gdy jesteś użytkownikiem strony internetowej:
- Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – w celu używania narzędzia do gromadzenia danych statystycznych Google Analytics, w celu mailowego kontaktu z Tobą za pomocą narzędzia Gmail, przy osadzaniu plików YouTube;
- MailerLite (MailerLite Limited, legal code 689826, Ground Floor, 71 Lower Baggot Street, Dublin 2 D02 P593, Irlandia) – w celu kontaktu z Tobą za pośrednictwem JusLettera;
- LH.pl Sp. z o. o. (ul. Pamiątkowa 2/56, 61-512 Poznań) – w celu przechowywania danych osobowych na serwerze.
Jeśli korzystasz z moich usług i/lub otrzymujesz ode mnie fakturę, podmiotami uprawnionymi są też:
- La Agencia Estatal de Administración Tributaria (hiszpański odpowiednik polskiego Urzędu skarbowego) – w celu rozliczenia mojej firmy z podatków;
- Trilus (Avenida de la Estación nº53-2, 14500 Puente Genil, Kordoba, Hiszpania) – w celu świadczenia mi usług księgowych.
Jeśli jesteś klientką mojego sklepu online, podmiotami uprawnionymi są także:
- PayPro S.A. (ul. Pastelowa 8, 60-198 Poznań) – w celu świadczenia usługi płatności w sklepie.
- PayPal Europe S. à r.l. et Cie, S.C.A. (283, route d’Arlon, L-1150 Luxembourg) – w celu świadczenia usługi płatności w sklepie.
Wszystkie podmioty trzecie, którym przekazuję Twoje dane, gwarantują ich przetwarzanie zgodne z wymogami prawa Unii Europejskiej w tym zakresie, ponieważ znajdują się na terenie UE lub należą do US-EU Privacy Shield.
Cele i czynności przetwarzania danych osobowych
Kontakt mailowy – kiedy piszesz wiadomość na justyna@juspyrka.pl, przekazujesz mi swój adres e-mail w polu nadawca. Jeśli wykorzystujesz formularz kontaktu na stronie, podajesz także Twoje imię. Jeśli chcesz, możesz podać więcej danych osobowych, na przykład nazwisko, numer telefonu, adres zamieszkania itp. Te dane wykorzystuję tylko do kontaktu z Tobą.
Podstawą prawną tego typu przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli Twoja zgoda wynikająca z zainicjowana kontaktu. Podstawą prawną przetwarzania po zakończeniu kontaktu jest usprawiedliwiony cel w postaci archiwizowania korespondencji na potrzeby wewnętrzne (art. 6 ust. 1 lit. c RODO).
Na bieżąco archiwizuję korespondencję mailową, dlatego bardzo trudno jest określić dokładną datę zakończenia ich przetwarzania. Maksymalną datą zakończenia ich przetwarzania jest upływ 5 lat od zamknięcia strony internetowej lub skrzynki mailowej. Masz prawo do usunięcia korespondencji z Tobą, a za tym Twoich danych w niej udostępnionych, w dowolnym momencie, jeśli ich użycie nie jest uzasadnione przez moje nadrzędne interesy (na przykład obrona przed roszczeniami).
Newsletter – aby zapisać się na JusLettera, musisz w formularzu udostępnić mi swoje imię oraz adres e-mail. Udostępnienie tych danych jest dobrowolne, ale konieczne do zapisania się na listę mailingową. Dane te są wykorzystane tylko w celu wysyłania newslettera.
Podstawą prawną przetwarzania tych danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, czyli wyrażona przez Ciebie wyraźna zgoda na ich udostępnienie. Twoje dane w tym przypadku są przechowywane do czasu zamknięcia listy mailingowej lub do momentu, kiedy zdecydujesz się je z niej usunąć. Aby tego dokonać, należy kliknąć w link załączony do każdego maila. Wycofanie swoich danych osobowych z listy mailingowej jest jednoznaczne z anulowaniem subskrypcji.
Komentarze – aby móc komentować wpisy na blogu, udostępniasz w formularzu komentowania swoje imię oraz adres e-mail. Możesz udostępnić więcej danych, na przykład adres www. Udostępnienie tych danych jest dobrowolne, ale konieczne do dodania komentarza. Te dane nie są wykorzystywane do wysyłania newslettera ani do kontaktu z Tobą.
Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w tym przypadku jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO – Twoja zgoda w momencie dodania komentarza. Te dane są przechowywane aż do momentu zamknięcia strony internetowej lub do momentu, kiedy je usuniesz. W dowolnym momencie możesz też zmienić dane przypisane Twoim komentarzom.
Zamówienie usługi – jeśli zlecasz mi wykonanie projektu, w czasie pracy nad nim podajesz mi różne dane osobowe, niezbędne do jego wykonania. Może to być imię i nazwisko, adres, nazwa firmy lub inne dane. Dodatkowo, na zakończenie współpracy, przekazujesz mi dane do faktury.
Podstawą prawną przetwarzania Twoich danych osobowych w tym przypadku jest Twoja zgoda w czasie ustalania zasad współpracy oraz ciążące na mnie, administratorze, obowiązki prawne – obowiązek wystawienia faktury oraz jej rozliczenia w odpowiednim urzędzie skarbowym.
Pliki cookies
Jak niemal wszystkie strony www, moja strona wykorzystuje pliki cookies. Są to pliki tekstowe, zapisywane na Twoim urządzeniu i odczytywane przez moją stronę lub inne platformy internetowe, z których korzystam. Niektóre z tych plików są usuwane po każdym zamknięciu przeglądarki, a niektórą są zapisywane i ułatwiają rozpoznanie twojej przeglądarki w przyszłości.
Zgoda na cookies – przy pierwszej wizycie na stronie otrzymujesz informację o wykorzystaniu plików cookies. Dalsze korzystanie ze strony oznacza ich zaakceptowanie. Możesz zmienić ustawienia cookies Twojej przeglądarki, pamiętaj jednak, że może to oznaczać brak możliwości korzystania z tej oraz innych stron internetowych.
Cookies własne są wykorzystywane w celu zapewnienia prawidłowego działania strony www.
Cookies podmiotów trzecich umożliwiają korzystanie z ich usług:
- Google Analytics (Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) – używam usług statystycznych firmy Google, aby ulepszać stronę internetową.
Narzędzie, o którym mowa powyżej, automatycznie gromadzi informacje o tym, jak używasz strony internetowej oraz dane demograficzne. Te dane przechowywane są na serwerach w USA. Google LCC przystąpił do programu EU-US Privacy Shield, aby zapewnić przetwarzanie danych osobowych zgodne z europejskimi wymogami.
- Media społecznościowe – na stronie używam wtyczek i innych narzędzi takich platform, jak Facebook czy Instagram.
W momencie, kiedy używasz mojej strony, twój adres IP jest przekazywany serwerom tych mediów społecznościowych, nawet jeśli nie jesteś w nich zarejestrowanym użytkownikiem. Niektóre z tych serwerów mogą znajdować się w USA.
Jeśli masz konto użytkownika w danym medium społecznościowym, jego serwer automatycznie dopisuje wizytę na mojej stronie do Twojego konta.
Jeśli używasz guzika danego medium społecznościowego (na przykład „Obserwuj mnie”), jego serwer automatycznie uzyskuje tę informację i może ona pojawić się na Twoim koncie w danym medium społecznościowym.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych przez media społecznościowe znajdziesz na ich stronach internetowych.
Jeśli nie chcesz, aby serwery mediów społecznościowych dowiedziały się o Twojej wizycie na stronie, przed jego odwiedzeniem wyloguj się ze swoich kont. Możesz też zablokować działanie poszczególnych wtyczek za pośrednictwem ustawień Twojej przeglądarki.
Logi serwera
Każde użycie strony internetowej wymaga połączenia z serwerem, na którym jest przechowywana. To połączenie jest zapisane w formie logu serwera, który zawiera Twój adres IP, datę oraz godzinę wizyty, informacje o Twojej przeglądarce i systemie operacyjnym, którego używasz.
Logi nie służą identyfikacji odwiedzającego i nie są udostępniane nikomu poza administratorem strony internetowej i serwisu hostingowego.
